The essential steps for installing waterproof luxury vinyl plank flooring in Centreville include preparing the subfloor, measuring and cutting the planks, laying down an underlayment if required, and securing the planks in place with the appropriate adhesive or interlocking method.